{"id":2135,"date":"2025-12-04T10:55:45","date_gmt":"2025-12-04T09:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/?page_id=2135"},"modified":"2026-04-01T19:15:36","modified_gmt":"2026-04-01T17:15:36","slug":"bezahlkarte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/partei\/themen\/bezahlkarte\/","title":{"rendered":"Tauschaktion f\u00fcr Menschen mit Bezahlkarte in Bergedorf"},"content":{"rendered":"\n<p>Viele Leistungsbezieher*innen mit Bezahlkarte k\u00f6nnen nur bis zu 50 Euro Bargeld pro Monat abheben. Wir unterst\u00fctzen vor Ort:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Betroffene k\u00f6nnen bei uns Gutscheine gegen Bargeld tauschen.<\/li>\n\n\n\n<li>Unterst\u00fctzer*innen k\u00f6nnen mit Bargeld Gutscheine erwerben und so direkt helfen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wann und wo<\/h3>\n\n\n\n<p>Jeden <strong>1. Freitag im Monat, 17 bis 19 Uhr<\/strong> (abweichend wegen Feiertagen Freitag 10.4. und Freitag 8.5.2026)<\/p>\n\n\n\n<p>Gesch\u00e4ftsstelle der GR\u00dcNEN Bergedorf, <strong>T\u00f6pfertwiete 28, 21029 Hamburg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mehr Infos<\/h3>\n\n\n\n<p>Weitere Tauschb\u00f6rsen in Hamburg finden Sie <a href=\"https:\/\/www.bezahlkarte-nein.de\/vouchers\">hier<\/a>. Unser Angebot richtet sich zus\u00e4tzlich und ausdr\u00fccklich an Betroffene aus Bergedorf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie funktioniert das konkret?<\/h2>\n\n\n\n<p>Um Menschen mit Bezahlkarte einen Zugang zu Bargeld zu verschaffen bieten Engagierte in unserer Gesch\u00e4ftsstelle einen Tauschort an, wo wir Gutscheine von Superm\u00e4rkten im Wert von 50\u20ac gegen eine Spende annehmen. Diese k\u00f6nnen mit einer Bezahlkarte erworben werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&gt;&gt;&gt; Get Cash (Betroffene)<\/h2>\n\n\n\n<p>Gehe in ein Gesch\u00e4ft und kaufe einen <strong>Gutschein f\u00fcr 50 \u20ac<\/strong>. Diese Gutscheine findest du immer an der Kasse. Wir akzeptieren nur Gutscheine von <strong>Rewe, Lidl, Aldi, Penny, Edeka, Alnatura, Denns, DM, Rossmann<\/strong> und nur in H\u00f6he von 50 Euro.<br>Bringe den Gutschein zu unserer Tauschstelle in der <strong>T\u00f6pfertwiete 28<\/strong> an jedem <strong>1. Freitag im Monat<\/strong>, zwischen <strong>17 und 18:30 Uhr.<\/strong> Hier kannst du Gutscheine gegen Bargeld tauschen. Ein Gutschein von 50 \u20ac bringt dir 50 \u20ac Bargeld.<\/p>\n\n\n\n<p><bdo lang=\"En\" dir=\"ltr\">Du kannst auch Freunde oder andere Menschen ohne Bezahlkarte fragen, ob sie mit dir Gutscheine gegen Bargeld tauschen. Das ist nicht verboten.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Flyer zum Ausdrucken und Verteilen:<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bezahlkarte-Englisch-Arabisch-Persisch-Ukrainisch-Russisch-Franzoesisch-Tuerkisch.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von Bezahlkarte - Englisch, Arabisch, Persisch, Ukrainisch, Russisch, Franz\u00f6sisch, T\u00fcrkisch.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-df26b5d7-123f-49b3-9c35-e0c2f4255817\" href=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bezahlkarte-Englisch-Arabisch-Persisch-Ukrainisch-Russisch-Franzoesisch-Tuerkisch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bezahlkarte &#8211; Englisch, Arabisch, Persisch, Ukrainisch, Russisch, Franz\u00f6sisch, T\u00fcrkisch<\/a><a href=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bezahlkarte-Englisch-Arabisch-Persisch-Ukrainisch-Russisch-Franzoesisch-Tuerkisch.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-df26b5d7-123f-49b3-9c35-e0c2f4255817\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&gt;&gt;&gt; Get Gutschein (Unterst\u00fctzende)<\/h2>\n\n\n\n<p>Du findest, mit dieser Einschr\u00e4nkung planen zu m\u00fcssen, ist diskriminierend und Du m\u00f6chtest dem solidarisch etwas entgegensetzen? Das geht ganz einfach: Du kommst in unsere \u201eWechselstube\u201c in der <strong>T\u00f6pfertwiete 28<\/strong> an jedem <strong>1. Freitag im Monat<\/strong> und tauschst dein Bargeld gegen einen Supermarkt-Gutschein.  Oder Du nimmst mit uns Kontakt auf, um regelm\u00e4\u00dfig Gutscheine zu tauschen oder uns regelm\u00e4\u00dfig zu unterst\u00fctzen.  Du erreichst uns unter<a href=\"#\" data-unscramble=\"ed.frodegreb-eneurg@dnabrevsierk\"> kreisverband@gruene-bergedorf.de   <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Den Gutschein hat eine Person mit ihrer Bezahlkarte gekauft und daf\u00fcr von uns Bargeld bekommen. Wir bieten Gutscheine von folgenden Superm\u00e4rkten an, sofern vorr\u00e4tig:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rewe<\/li>\n\n\n\n<li>Lidl<\/li>\n\n\n\n<li>Aldi<\/li>\n\n\n\n<li>Penny<\/li>\n\n\n\n<li>Edeka<\/li>\n\n\n\n<li>Alnatura<\/li>\n\n\n\n<li>Denns<\/li>\n\n\n\n<li>DM<\/li>\n\n\n\n<li>Rossmann<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese k\u00f6nnen gegen 50 \u20ac Bargeld eingetauscht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch f\u00fcr Fragen sind wir bei einem Tee oder Kaffee ansprechbar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Flyer zum Ausdrucken und Verteilen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-722x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2300\" srcset=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-722x1024.png 722w, https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-212x300.png 212w, https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-768x1089.png 768w, https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1083x1536.png 1083w, https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image.png 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-08d8802a-7eba-4f48-9e75-6c04d236271d\" href=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image.png\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bezahlkarte &#8211; Flyer Unterst\u00fctzende<\/a><a href=\"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image.png\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-08d8802a-7eba-4f48-9e75-6c04d236271d\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sunflower-accordion\"><div class=\"accordion-item\"><h4 class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#sacc-7f246216-4db3-4b3a-9aaa-a99ed7fdd176\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"sacc-7f246216-4db3-4b3a-9aaa-a99ed7fdd176\" id=\"saccid-7f246216-4db3-4b3a-9aaa-a99ed7fdd176\">Was ist der Hintergrund?<\/button><\/h4><div id=\"sacc-7f246216-4db3-4b3a-9aaa-a99ed7fdd176\" role=\"region\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"saccid-7f246216-4db3-4b3a-9aaa-a99ed7fdd176\"><div class=\"accordion-body\"><p class=\"sunflower-accordion\">Die digitale Bezahlkarte ist generell keine schlechte Idee. Denn viele Gefl\u00fcchtete haben kein Girokonto und m\u00fcssen ihre Leistungen vom Amt in Bar abholen. Das bedeutet Umst\u00e4nde f\u00fcr die Betroffenen und viel B\u00fcrokratie. Die Konferenz der Ministerpr\u00e4sident<em>innen (MPK) hat allerdings im November 2023 ein sehr restriktives Modell einer Bezahlkarte vorgeschlagen, das in Hamburg SPD-gef\u00fchrte Beh\u00f6rden gegen den entschiedenen Widerspruch des Gr\u00fcnen Koalitionspartners in ein entsprechendes Modellprojekt umgesetzt haben. Unsere Kritik daran bleibt bestehen. Die Bezahlkarte soll den Zugang zu Bargeld stark begrenzen, weshalb Bargeld-Abhebungen auf maximal 50 \u20ac monatlich beschr\u00e4nkt sind. Es sollen zudem keine \u00dcberweisungen ins Ausland m\u00f6glich sein und keine Teilnahme am Onlinehandel. Es handelt sich nun um eine guthabenbasierte Bezahlkarte ohne Kontobindung, die an Asylbewerber<\/em>innen ausgegeben wird. Gerade Menschen mit wenig finanziellen Mitteln sind aber oft auf Bargeld angewiesen, da sie sich auf Flohm\u00e4rkten oder \u00fcber Kleinanzeigen ausstatten. Technisch h\u00e4tte das Amt zudem die M\u00f6glichkeit, Einblick in die Guthaben- und Bezahlaktivit\u00e4ten der Schutzsuchenden zu bekommen, die Karte zu sperren sowie bestimmte Postleitzahlengebiete auszuschlie\u00dfen. Dies stellt eine potentielle, diskriminierende Kontrolle dar.<br><br>Aus unserer Sicht ist dieses Konstrukt der Bezahlkarte mit Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr \u00dcberweisungen oder Bar-geldabhebungen auf einer Fehlannahme begr\u00fcndet. Die massive Einschr\u00e4nkung zum Bargeldzugang zeigt, dass Gefl\u00fcchteten nicht zugetraut wird, verantwortlich mit Geld umzugehen. So soll angeblich verhindert werden, dass Hamburger Geldleistungen an Schleppernetzwerke oder an Familienangeh\u00f6rige im Ausland flie\u00dfen. Beweise, dass Gefl\u00fcchtete diese Zahlungen t\u00e4tigen, gibt es jedoch keine. Nicht nur deshalb lehnen wir als GR\u00dcNE diese Einschr\u00e4nkungen entschieden ab. Alle Menschen sollten selbst entscheiden k\u00f6nnen, wie sie \u00fcber die ihnen zur Verf\u00fcgung stehenden Mittel verf\u00fcgen. Eine Personengruppe davon staatlicherseits auszunehmen, stellt eine klare Form der Diskriminierung dar, weswegen sich auch die Antidiskriminierungsbeauftragte des Bundes entschieden gegen die Einschr\u00e4nkungen bei der Bezahlkarte ausgesprochen hatte.<br><br>Eine Bezahlkarte mit Einschr\u00e4nkungen hat enorme Alltagsprobleme f\u00fcr die Gefl\u00fcchteten zur Folge. Sollten Bargeldbetr\u00e4ge, bspw f\u00fcr Schulausfl\u00fcge n\u00f6tig sein, braucht es zus\u00e4tzliche Beh\u00f6rdeng\u00e4nge, also auch mehr B\u00fcrokratie.<br><br>Als Gr\u00fcne haben wir daher auf unserem Landesparteitag beschlossen, zu fordern dass das eingef\u00fchrte Modellprojekt der Bezahlkarte schnell evaluiert und dann entsprechend in der Ausgestaltung korrigiert wird. Grunds\u00e4tzliches Ziel der Ausgestaltung muss es dabei sein, B\u00fcrokratie abzubauen und gleichzeitig Stigmatisierung und Grundrechtsbeschneidungen zu vermeiden.<br><br>\u201eF\u00fcr uns ist klar: nur mit einer gerecht ausgestalteten Bezahlkarte, die Diskriminierung und Stigmatisie-<br>rung vermeidet, geht Hamburg wirklich einen Schritt voran anstatt zur\u00fcck und bleibt die weltoffene<br>Stadt, als die sie bekannt ist. Denn Abschottung ist immer ein R\u00fcckschritt, nur gemeinsames solidarisches Agieren bringt uns wirklich voran!\u201c aus dem Beschluss der Gr\u00fcnen Landesmitgliederversammlung (<a href=\"https:\/\/beschluss.gruene-hamburg.de\/2024\/04\/27\/menschenrechtliche-standards-fuer-gefluechtete-sicherstellen-sozialkarte-in-hamburg-human-ausgestalten\/\">https:\/\/beschluss.gruene-hamburg.de\/2024\/04\/27\/menschenrechtliche-standards-fuer-gefluechtete-sicherstellen-sozialkarte-in-hamburg-human-ausgestalten\/<\/a>)<br><br>Unterst\u00fctzt wird die Aktion auch von der Gr\u00fcnen Jugend, die dazu FOLGENDES (<a href=\"https:\/\/gruenejugendhamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/L1_161_Strassenbande_-_Wir_meinen_es_ernst_gegen_rechts.pdf\">https:\/\/gruenejugendhamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/L1_161_Strassenbande_-_Wir_meinen_es_ernst_gegen_rechts.pdf<\/a>) beschlossen hat: \u201eHamburg ist eine Stadt der Vielfalt, doch Rassismus und Diskriminierung sind weiterhin bittere Realit\u00e4t. Besonders gefl\u00fcchtete Menschen sind oft von Ungleichheit betroffen. Die Bezahlkarte f\u00fcr Gefl\u00fcchtete, die bundesweit zuerst in Hamburg eingef\u00fchrt wurde, symbolisiert diese Ungerechtigkeit: Sie erschwert nicht nur die Integration, sondern f\u00f6rdert zudem eine entw\u00fcrdigende \u00dcberwachung dieser Menschen. Wir sagen ganz klar: Schluss damit! Echte Teilhabe bedeutet finanzielle Eigenst\u00e4ndigkeit und gleiche Chancen f\u00fcr alle, unabh\u00e4ngig von Herkunft oder Aufenthaltsstatus. Wir fordern, dass Hamburg eine Stadt wird, die allen Menschen gleiche Rechte und M\u00f6glichkeiten bietet. Das bedeutet den Abbau unn\u00f6tiger b\u00fcrokratischer H\u00fcrden und den Zugang zu fairen Bildungs- und Arbeitsm\u00f6glichkeiten.\u201c<br><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viele Leistungsbezieher*innen mit Bezahlkarte k\u00f6nnen nur bis zu 50 Euro Bargeld pro Monat abheben. Wir unterst\u00fctzen vor Ort: Wann und wo Jeden 1. Freitag im Monat, 17 bis 19 Uhr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":2118,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2135","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2135"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2516,"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2135\/revisions\/2516"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruene-bergedorf.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}